Skip to main content

Più del 44% di circa 150.000 utenti dell’app MarkenDetektive ha indicato Aldi Süd o Aldi Nord come insegna preferita per la spesa in Germania: 24% per Aldi Süd, primo in classifica, poco più del 20% per Aldi Nord, secondo. Volker Schulz, managing director acquisti di Aldi Nord, l’ha commentato con la soddisfazione di chi vede confermato un primato acquisito: “Il fatto che così tante persone indichino Aldi come supermercato preferito ci sprona”. Simon Gelzer, managing director acquisti nazionali di Aldi Süd, ha aggiunto il dato che più ha girato nella stampa di settore: circa il 90% dell’assortimento delle due catene è a marchio proprio, ed è quello, secondo Gelzer, il vero motivo della preferenza – “come pionieri del discount, il nostro obiettivo è offrire buona qualità al miglior prezzo per tutti”.

C’è una coincidenza che vale la pena isolare prima di ogni altra lettura. In Italia, la fiducia nella marca del distributore (MDD) misurata da TEHA – The European House Ambrosetti per Associazione Distribuzione Moderna, presentata all’apertura di Marca 2026, si ferma esattamente sulla stessa soglia: 9 italiani su 10 – quindi il 90% – dichiarano di fidarsi dei prodotti MDD, che secondo lo stesso report hanno permesso alle famiglie italiane di risparmiare 22 miliardi di euro dal 2020, circa 150 euro l’anno per nucleo. Due paesi, due rilevazioni indipendenti, la stessa cifra tonda. È la coincidenza più ingannevole che si possa incontrare leggendo due comunicati stampa uno dopo l’altro, perché descrive due fenomeni di natura completamente diversa, e il modo in cui sono diversi dice più della convergenza dei numeri.

Il 90% tedesco è un dato di offerta: descrive che cosa sta dentro lo scaffale di Aldi Süd e Aldi Nord, cioè la composizione dell’assortimento di due catene specifiche, misurabile a scaffale, indipendente da qualsiasi sondaggio. Il 90% italiano è un dato di domanda: descrive un atteggiamento dichiarato dai consumatori nei confronti di una categoria di prodotto – la MDD in quanto tale – che nel report TEHA viene misurata nel “totale omnichannel”, cioè attraverso ipermercati, supermercati, discount, specialisti casa e persona, petshop ed e-commerce indistintamente. La quota di mercato della MDD in Italia, nello stesso perimetro, è al 30,4% nel 2025 (in crescita dal 26,6% del 2019), per un fatturato di 31,5 miliardi di euro, +6,8% sull’anno precedente. Sono numeri di crescita solida, ma restano ancorati a una quota di mercato che è meno di un terzo del totale, non ai nove decimi di un assortimento.

L’inversione che conviene fare, a questo punto, non riguarda la Germania in sé – il primato di Aldi nel discount tedesco non è una notizia – ma la relazione tra i due dati. Il sondaggio MarkenDetektive non misura semplicemente quanto i tedeschi si fidano della marca del distributore: misura quanto quella fiducia si sia fusa, in modo ormai indistinguibile, con la fedeltà a due insegne specifiche. Aldi Süd e Aldi Nord non vincono perché “il discount piace”, vincono come marchi propri, nominati per nome da un quarto e un quinto dei rispondenti. In Italia, il report Marca racconta l’esatto contrario: la fiducia nella MDD cresce, ma resta un giudizio sulla categoria, distribuito – almeno nella lettura che ne dà la stampa di settore, a partire da questi stessi dati – trasversalmente tra i canali, non catturato da un’unica insegna che riesca a farne il proprio tratto identitario riconosciuto come tale dal grande pubblico. Un consumatore italiano può fidarsi della MDD Esselunga quanto di quella Eurospin, di quella Conad quanto di quella Lidl Italia: la fiducia si deposita sul concetto di “marca del distributore”, non su un singolo nome che diventi sinonimo di quel concetto, come Aldi lo è diventato in Germania.

Questa differenza non è un dettaglio statistico, è il punto d’arrivo (o di non arrivo) di due strutture di mercato diverse, e qui il caso tedesco aggiunge un ulteriore livello di complicazione che i titoli sulla “vittoria di Aldi” tendono a saltare. Aldi Süd e Aldi Nord sono, dal 1961, due aziende di proprietà separata, ciascuna con la propria governance familiare (i discendenti di Karl e Theo Albrecht), due reti internazionali diverse, due strategie di prodotto che nel tempo hanno anche preso strade diverse mercato estero per mercato estero. Eppure il consumatore tedesco medio, nel momento in cui risponde a un sondaggio, non fa quella distinzione proprietaria: vota “Aldi” come se fosse un’unica entità, ed è esattamente quello che le due aziende, con una comunicazione parallela ma sempre distinta per marchio, hanno lavorato per costruire in oltre sei decenni. È un caso di fusione percettiva di due strutture federate in un’unica marca agli occhi del pubblico – lo stesso fenomeno, rovesciato, che nel caso Migros racconta come una proprietà unitaria sul piano societario possa restare percepita come frammentata internamente. In Germania la separazione proprietaria è sopravvissuta, ma la percezione pubblica l’ha compattata in un brand unico.

In Italia sta succedendo l’opposto, e qui torna il tema che accompagna buona parte della grande distribuzione nazionale: la struttura proprietaria federativa dei principali player – Conad, Selex, VéGé, costruiti come consorzi di imprenditori indipendenti sotto un’insegna comune – impedisce esattamente quella fusione percettiva che in Germania si è realizzata nonostante (o grazie a) una separazione proprietaria reale. Se nessuna singola insegna italiana controlla in modo unitario la propria produzione MDD, la propria comunicazione, la propria identità di prezzo su tutto il territorio nazionale, allora la fiducia che il consumatore assegna alla marca del distributore resta un giudizio sulla categoria – “i prodotti a marchio del supermercato, in generale, sono buoni” – piuttosto che un giudizio su un’insegna specifica che ha reso quella promessa il proprio tratto distintivo riconoscibile. Il paradosso è che le catene italiane più unitarie sul piano proprietario, e quindi più capaci in teoria di replicare l’operazione Aldi – Eurospin, Lidl Italia, Aldi Italia stessa – sono relativamente giovani nel mercato nazionale, ancora percepite (nonostante la crescita) come l’alternativa economica più che come il pioniere della qualità al prezzo giusto, la stessa frase che Gelzer rivendica senza esitazione per un’azienda fondata nel 1913.

C’è un ultimo tassello che rende il confronto ancora più stringente, ed è quello della cultura del “dupe” – l’imitazione dichiarata e ricercata del prodotto di marca, diventata un fenomeno di marketing a sé negli Stati Uniti e sempre più discussa anche a proposito della MDD italiana. Il modello Aldi, con il suo 90% di assortimento proprietario, non ha mai avuto bisogno di vendersi come imitazione di nulla: è semplicemente il prodotto dell’insegna, punto, senza un originale di marca industriale accanto a cui misurarsi scaffale per scaffale. In Italia, dove la MDD convive fianco a fianco con la marca industriale anche nei discount di ultima generazione, il confronto resta invece esplicito, prodotto per prodotto – lo mostra bene la stessa app MarkenDetektive, quando permette di comparare ingredienti e prezzi tra branded e own-brand – ed è proprio quel confronto continuo a tenere ancora aperta la domanda se il prodotto a marchio del distributore sia un’alternativa onesta o un’imitazione riuscita. Ad Aldi, semplicemente, la domanda non si pone più.

Resta allora una domanda che i due comunicati, letti insieme, lasciano aperta più di quanto la coincidenza del 90% suggerisca a prima vista. La crescita della MDD italiana – dal 26,6% al 30,4% di quota in sei anni, con una fiducia dichiarata già oggi al 90% – può restare per sempre un fenomeno di categoria, distribuito su decine di insegne diverse senza che nessuna la trasformi in identità propria riconosciuta come tale dal grande pubblico? Oppure l’Italia sta semplicemente attraversando, con qualche decennio di ritardo e una struttura proprietaria diversa, la stessa traiettoria che in Germania ha impiegato più di sessant’anni per arrivare al punto in cui un quarto dei consumatori, senza bisogno di distinguere due aziende separate, risponde semplicemente: Aldi?

Lascia un commento